20世紀は大勝利と悲劇の時代でした。私は過去100年にわたって行われた無数の進歩から希望とインスピレーションを引き出しますが、新しい千年紀が平和、正義、そして平等。
過去百年の歴史の中で祝うべきことは確かにたくさんあります。私たちはファシズムの敗北と共産主義の崩壊を見てきました。ラテンアメリカ、東ヨーロッパ、南アフリカ、および世界の他の多くの地域で民主主義の勝利を見てきました。
発展途上国の人々が植民地勢力からの独立を獲得し、彼ら自身の運命を形成し始めたのを私たちは見てきました。また、平和を推進し、普遍的な人権を定義し、擁護することを目指す国際機関の発展を見てきました。
さらに、私たちの科学技術の知識は指数関数的に増加しました。過去100年の間に、コンピューター、自動車、飛行機の発展が見られました。進歩は急速です。ライト兄弟が空を飛んでから70年も経たないうちに、男は月に足を踏み入れました。
さらに、救命薬や医療処置により、人々はより長く健康的な生活を送ることができました。天然痘のような致命的な病気は根絶され、ポリオのような他の病気はほぼ完全に一掃されました。 1950年以来、平均余命は46年から66年に増加しました。非識字と貧困に対しても大きな進歩がありました。つまり、世紀は多くの刺激的な進歩の時代でした。
しかし、あまりにも頻繁に、それはまた、残酷、剥奪、そして悲惨な時期でもありました。2つの世界大戦と数え切れないほどの小さな紛争の間に数百万人が亡くなりました。アドルフヒトラー、ジョセフスターリン、ポルポト、サダムフセインなどの残忍な独裁者によって指揮された虐殺キャンペーンの結果として、数百万人がさらに亡くなりました。核兵器、化学兵器、生物兵器のような恐ろしい兵器が戦場と無実の民間人の両方に解放されました。
戦争の銃が沈黙していた時代でさえ、今世紀は多くの苦痛と不正が見られました。今日、13億人以上の人々が1日あたり1ドル未満の収入で生活しており、安全な飲料水へのアクセスが不足しています。約8億4,000万人が栄養失調で、約10億人が文盲です。
急速な人口増加により、貧困削減の課題はますます深刻化しています。1900年以降、世界の人口は4倍の60億人に達し、資源は乏しく、不平等に配分されています。同時に、環境の悪化は地球上のすべての人の健康と安全を脅かしています。
新しいミレニアムでこれらの困難に立ち向かうには、価値観の変化が発生する必要があります。前世紀の悲劇は、人々が貪欲と皮肉が思いやりと懸念に勝つことを許したときに起こりました。無関心と無関心は打ち負かされなければならず、私たちは目的とコミットメントの集合的な感覚を築かなければなりません。
価値観の変化は、勇敢な指導者が人々に聞きたいことではなく、知っておくべきことを伝える場合にのみ可能です。私たちの指導者たちは、今日の複雑な問題を避けてはなりません。代わりに、彼らは行動が将来の世代の幸福のために不可欠であることを明確にしなければならず、彼らは人々に前向きな変化が起こり得るという希望を提供しなければなりません。この希望により、人々は世界を変える運動に参加することができます。
