マラプロピズム

マラプロピズム：ある単語が、音は似ているが意味が異なる別の単語に置き換えられる言葉の失態ウィリアムシェイクスピアはコミック効果のためにこの装置を使用していましたが、この用語はリチャードブリスリーシェリダンのキャラクター、マラプロップ夫人（The Rivals（1775））に由来しています。彼女の名前は、マラプロポス（フランス語：「不適切」）という用語から取られたものであり、キャラクターの本質を示すために名前を作り上げるシェリダンの典型的な慣例です。隣接する国の地理を考えて、彼女は「伝染する国」の「幾何学」について話し、彼女の娘が彼女が言っていることの本当の意味を「理解する」ことを望みました。彼女は姪に対する彼女の「豊かさ」が非常に小さかったことを後悔した。