キチェ語は、以前綴らキッシュ、約1万人で、中央グアテマラの西部の高地で話される言語のマヤ族のK'ichean（Quichean）サブグループのメンバーを。これは、グアテマラ中央部のカクチケル語、ツウトジル語、サカプルテコ語（サカプルテク語）、シパカペンセ語（シパカペノ語）と最も密接に関連し、ポコムチ語、ポコマム語、ウスパンテコ語、ケクチ語、および東マヤの他の言語とより遠く関連しています。 （キケアン・マメアン）グループ。Achi 'は別の言語として公式に認識されており、言語学者は通常、K'iche'の方言であると考えています。
K'icheの主要な古代の文学作品は「Popol VUH人々と彼らの王や英雄（ 『顧問のブック』）、K'icheの歴史の年代記」。それは、コロンブス以前の情報源に基づいて、おそらくかなり前に、1701年以前に書かれました。その他の重要なpreconquest作品のような他の三つの履歴、含まPopol VUHスペイン語正書法では16世紀に書き留め、およびラビナル族阿智、最初の19世紀に発見されたマヤのドラマを。
