ヒスパニックは21世紀の最初の数十年までに米国で最大の少数民族になる道を歩んでいましたが、彼らの音楽はすでに1999年にトップでした。この年は、ラテン系アーティストによるトップ40ヒットの急増と爆発ラテンポップミュージックの。最前線にはハンサムでカリスマ的なリッキーマーティン（27歳のプエルトリコ人、若いエルビスプレスリーへの運動の答え）と29歳のヌヨリカン（プエルトリコ人のニューヨーカー）である蒸し暑いジェニファーロペスがいました。映画女優として名声を得た。真夏までに、マーティンの「リヴィンラヴィダロカ」とロペスの「もしあなたが私の愛を持っているなら」はどちらもチャートで1位になりました。突然、歌手はどこにでもいた-ヒスパニックの近所だけでなく-彼らの声はウォークマンのヘッドフォンから流れ出ており、彼らの顔はローリングストーンのカバーに映っていたと時間、 MTVで重い回転の彼らのよく調子を整えられた体。
ラテン音楽の魅惑的なリズムだけでなく、踊りが彼らのパフォーマンスの中心にあったのも驚きではありませんでした。ロペスはセリーナの映画伝記、悪評の高いテハノポップセンセーションに出演する前は、テレビの「インリビングカラー」のダンサーでした。12歳までに、マーティンは10代の歌とダンスのフランチャイズであるMenudoに加わりました。彼は後にアメリカのテレビの総合病院やブロードウェイのレ・ミゼラブルで行動し、その後、彼を国際的なスターにしたスペイン語の歌唱キャリアに着手しました。1999年のグラミー賞での彼のガルバニックなパフォーマンスは、ラテンポップの爆発、その「クロスオーバー」の瞬間の分岐点イベントでした。
しかし、ラテン音楽のクロスオーバーの概念は新しいものではありませんでした。 1930年代以降、ラテンアメリカのミュージシャンは、「ルンバの王」ザビエルクガトをはじめ、米国で主流の支持を得て浮気しました。 1940年代後半、ニューヨーカーはダンスホールに集まり、ティトプエンテとエディパルミエリを聴きました。 1959年にリッチーヴァレンスは「ラバンバ」でスペイン語のロックンロールヒットを記録し、1960年代にはグループサンタナがラテン系のリズムで推進力のあるロックを吹き込みました。これらのリズムは、ラテン以外の人々によるヒット、特にジェリーリーバーとマイクストーラーによる60年代前半のドリフターズとの作曲家、そして1970年代の作家プロデューサーであるケニーギャンブルとレオンハフのフィラデルフィアの魂にとっても極めて重要でした。 1980年代に、キューバ生まれのグロリアエステファンがラテン風のポップヒットのストリングスを打ち破り、スペインのフリオイグレシアスが国際的なスターになりました。そして、パナマのサルサ歌手、ルーベン・ブレイズとロサンゼルスのルーツ・ロッカー、ロス・ロボスは批評家の最愛の人になりました。
しかしながら、これらの進出はどれもラテンポップの最新の波ほど深くはありませんでした。フリオ・イグレシアスの息子エンリケ。セレナの男やもめ、クリス・ペレス。コロンビアの歌手シャキーラ。一部の批評家は、マーティンとロペスのプラチナヒットは純粋なラテン音楽よりも少なく、ロックやリズムアンドブルースのスタイルに大いに負っていると指摘しました。しかし、現代のラテンのポピュラー音楽は、タンゴからテハノのバラード、アフロキューバンのポリリズム、ブラジルのボサノバなど、さまざまな文化やスタイルに基づいたハイブリッドでした。さらに、マーティンとロペスはヒスパニック系の聴衆や急速に拡大しているスペイン語のラジオ市場を無視しないように気をつけていました。
ワールドミュージックのファンはまた、トロピカルニアの復活、折衷的な抗議志向の1960年代のブラジル音楽、ブエナビスタソーシャルクラブの1999年のリリースを祝いました。 Ry Cooder（伝記を参照）は、1997年にグラミー賞を受賞したアルバムでセンセーションを巻き起こしました。
ジェフ・ワレンフェルト
