英国の電話ハッキングスキャンダル

2011年7月にイギリスで沸騰するスキャンダルが噴火し、その結果、国内で最も売れている新聞である世界ニュースNOTW閉鎖されました。英国で最も上級の警察官の辞任。世界最大のメディア帝国の1つにおける混乱; そして、デイビッド・キャメロン首相の元通信局長を含む多数の人々の逮捕。このスキャンダルは、政治家、有名人、スポーツスターの不正行為、性的搾取、個人的な雑学を明らかにすることで週に300万部を販売したタブロイドの日曜新聞であるNOTWによる電話ハッキングを中心に行われました。

2011年11月10日、メディアエグゼクティブのジェームズマードックを代表する抗議者がイギリス国会議事堂の外の活動家組織Avaazのデモに現れ、マードックは世界のニュースをもたらした携帯電話ハッキングのスキャンダルについて証言しました年の初めに新聞。

スキャンダルの種子は2005年11月に播種したときに行のウィリアム王子、エリザベス女王の孫と第二英国のインターセプトされたボイスメールは、2つのソースとなっていたことが王位-疑わNOTWの彼についての物語。警察の捜査により、この紙の王室編集者であるClive Goodmanと私立捜査官のGlenn Mulcaireが出てきました。両方の被告は有罪を認め、刑務所に送られました。裁判中に、Mulcaireがほんの一握りの他の人々のボイスメールをハッキングしたことが明らかになりました。 Andy Coulson、NOTWの編集者、責任を受け入れ、裁判が終了した2007年1月に彼の立場を辞任した。当時保守派の野党党首だったキャメロンはその後、コミュニケーションのディレクターとしてクールソンを任命した。 2010年5月にキャメロンが首相になったとき、クールソンは政府内で彼のポストを保持しました。

ほぼ4年間、警察とNOTWは、グッドマン以外のジャーナリストは関与していないと主張しました。ただし、他の新聞、特にガーディアン紙ニューヨークタイムズ紙による調査では、クールソンがNOTWの編集者であった間にハッキングが広まったことを示唆しています。 2011年1月21日、彼はキャメロンのコミュニケーション担当ディレクターとしての辞任を発表した。 5日後、ロンドン警察は「重要な新しい情報」を調べるために、ウェーティング作戦と呼ばれる新しい調査を開始しました。これにより、さらに3つのNOTWが逮捕されました4月のジャーナリスト。同じ月に、News International(親会社であるNews Corporation Ltd.(News Corp.)の英国の新聞部門)は、電話をハッキングしたことで8人の公人を補償することを提案しました。

この時点まで、ニュースインターナショナルは、展開するスキャンダルによって深刻な脅迫を受けるのではなく、当惑した。 7月4日、ガーディアンは、2002年に行方不明になった後に殺害されたことが判明した13歳の少女、ミリーダウラーのボイスメールをハッキングしたことをガーディアンが明らかにしたときに、これが変わりました。ダウラーのボイスメールをハッキングする際、メールボックスがいっぱいになると、マルケールはいくつかのメッセージを削除しました。ダウラーの両親は、行方不明の少女に電話をかけようとしていたところ、突然、スペースが解放されたことがわかりました。彼らは彼女がメッセージを削除したと思っていたので、まだ生きていた。このハッキングは、Rebekah BrooksがNOTWの編集者であったときに行われました。しかし、2009年までに、彼女はニューズインターナショナルの最高経営責任者であり、ニューズコーポレーションの創設者であるルパートマードックの弟子となりました。

ダウラーの開示に対する公の反発は、ニューズインターナショナル内部で深刻な危機を引き起こしました。この危機は、マルケアがNOTWに代わって数千台の電話をハッキングしたことで、イギリス軍兵士の親族を含め、数千台の電話がハッキングされたことでさらに悪化しました。ニュースインターナショナルの会長であるルパートマードックの息子ジェームズマードックは、7月7日にNOTWは1843年に打ち上げられ、次の日曜日に出版をやめるだろう。 7月13日、News Corp.は、英国の主要な衛星放送局であるBSkyBを完全に支配するという論争の的となった入札を撤回しました。 7月15日、ブルックスはNews InternationalのCEOを辞任し、Rupert Murdochの最も長く勤めている同僚の1人、Les Hintonは、The Wall Street Journalの発行者であるNews Corp.のDow Jones&Co.のCEOを辞任しました。 (Hintonは1995年から2007年までNews InternationalのCEOであり、議会の前の証言で、ハッキングに対する同社の内部調査を擁護していました。)

さざ波はニュース社帝国を超えてすぐに広がった。ポールスティーブンソン卿は、7月17日に、元NOTWの編集長であるニールウォリスとつながりのある豪華なヘルススパで無料のおもてなしを受け入れたことを認め、警視庁長官として辞任しました。スティーブンソンの補佐委員であるジョンイェイツは、電話ハッキングに関する2006年の当初の調査では十分な調査ができなかったという批判に応えて、翌日辞任しました。

より一般的に言えば、この危機はNews Internationalの新聞、特に毎日大量発行のThe Sunがすべての政党の政治家を投じてきた呪文を打ち破りました。キャメロンと労働党の指導者であるエドミリバンドは、おそらくニューズインターナショナルの記者の怒りを恐れたため、彼らとその前任者がニュースインターナショナルの幹部に近づきすぎたことを認めた。 Cameronは7月13日、上級裁判官であるLord Justice(Brian)Leveson氏がハッキングのスキャンダルとメディア規制のシステムの両方について公開調査を行うことを発表しました。

ルパートとジェームズマードックは、国会議員の委員会による7月19日の激しい2時間の尋問に耐えました。彼らは何が起こったのかに対する恐怖と深い後悔を表明したが、当時彼らは電話のハッキングについて個人的な知識を持っていなかったと主張した。NOTWの最終編集者であるColin Mylerは、2008年にハッキングがNOTWで蔓延しているとジェームズマードックが知らされていたが、マードックは主張を否定したと宣言しました。

2011年末までに、ウィーティング作戦は、ブルックスやクルソンを含む、元NOTWの記者や幹部の逮捕につながりました。ルパートマードックは、10月21日のニューズコーポレーションの年次総会で一部の株主による彼の議長解任の試みを生き延びました。彼は会社がダウラー家に200万ポンド(約320万ドル)の補償金を支払うこと、そして家族が選んだ慈善団体にさらに100万ポンドを個人的に支払うことを発表しました。外部株主投票の3分の2がジェームズの取締役解任に向けて投じられました。彼は、彼の地位を維持するために、株の40%を支配したマードック家の票が必要でした。