ラディノ語

ラディーノ語とも呼ばれ、ユダヤ・スペイン語、Judesmo、またはSephardi、主にイスラエル、バルカン半島、北アフリカ、ギリシャ、トルコに住むセファルディムによって話さロマンス言語。ラディノはこれらの地域の多くでほとんど絶滅しています。非常に古風なカスティーリャスペイン語は、ヘブライ語の要素(およびアラム語、アラビア語、トルコ語、ギリシャ語、フランス語、ブルガリア語、イタリア語)といくらか混ざり合っており、スペインで生まれ、スペイン語の子孫によって現在の演説分野に運ばれました1492年にスペインから追放されたユダヤ人。

エルサレム:嘆きの壁、神殿の丘このトピックについてもっと読むユダヤ教:ユダヤ・ペルシャ語とユダヤ・スペイン語(ラディーノ)の物語規模は小さいですが、他の方言を話すユダヤ人の間でも同様の展開が起こりました。ジュデオ・ペルシャの主要な記念碑...

Ladinoは、現代のスペイン語では失われていた多くの単語と文法の用法を保持しています。それはまた、より保守的なサウンドシステム-例えば、有しF及びG現代スペイン語が有する場合に音が引き続き発生時間(発音されていない)ラジノのように、fijo、fablarスペイン対イホ、hablar、およびラジノアゴラスペイン対AHORA。Ladinoは、以前はヘブライ語のスクリプトのRashiまたはSolitreoバージョンで記述されていましたが、21世紀にはラテン語のアルファベットでより一般的に記述されました。ラディノには、何世紀にもわたる独自の文学があり、翻訳された多くの作品が含まれています。

この記事は、最近編集され、上級編集者であるKathleen Kuiperによって更新されました。